Mars : dictons et proverbes d'Auvergne

Chaque mois
de nouveaux dictons de nos montagnes

tiré de Daniel BRUGES : "Dictons, Proverbes et autres Sagesses d'Auvergne, éd. de Borée, sept. 2007.
___________________________________________________________________________________

* mois de mars *
Quand març a cinc dimars, Laissa ni sous, ni liards
Quand mars possède cinq mardis, Il ne laisse ni sous, ni liards

Lo mes de març, Lo pus amar
Le mois de mars, le plus amer (qui réserve des surprises au niveau météorologiques)

Flors en març que vèiras, Gaire frucha manjaras
Si tu vois des fleurs (aux arbres) en mars, peu de fruits tu mangeras